Translation
en
Default locale
en, ka, en
Fallback locales
Messages
Defined 29
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | center_name | Center for Media, Information and Social Research |
| en | messages | 1 | home | Home |
| en | messages | 1 | total.requests | Total Requests |
| en | messages | 1 | answered.requests | Answered requests |
| en | messages | 2 | perfect.answers | perfect |
| en | messages | 2 | partial.answers | partial |
| en | messages | 2 | refuse.answers | refuse to answer |
| en | messages | 2 | other.answers | other |
| en | messages | 1 | delayed.requests | Delayed Requests |
| en | messages | 1 | ignored.requests | Ignored requests |
| en | messages | 1 | region-filter | Region |
| en | messages | 1 | media-filter | Sender |
| en | messages | 1 | branch-filter | Branch |
| en | messages | 1 | branch.executive | აღმასრულებელი |
| en | messages | 1 | branch.legislative | საკანონმდებლო |
| en | messages | 1 | branch.court | სასამართლო |
| en | messages | 1 | branch.local | ადგილობრივი თვითმმართველობა |
| en | messages | 1 | branch.lepl | სსიპ |
| en | messages | 1 | branch.independent | დამოუკიდებელი ორგანო |
| en | messages | 1 | branch.nnle | ა(ა)იპ |
| en | messages | 1 | branch.state_company | სახელმწიფო კომპანია |
| en | messages | 1 | branch.other | სხვა |
| en | messages | 1 | government-filter | Government |
| en | messages | 1 | themes-filter | Theme |
| en | messages | 1 | date.period | Date period |
| en | messages | 2 | select.date | select date... |
| en | messages | 1 | download_as_xlsx | Download data as XLSX file |
| en | messages | 1 | Remove | Remove |
| en | messages | 1 | Clear All | Clear All |
Fallback 2
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| en | ka | messages | 1 | waiting.requests | პასუხის მოლოდინში |
| en | ka | messages | 1 | citizen | მოქალაქე |
Missing 129
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | Tbilisi | Tbilisi |
| en | messages | 1 | Mtskheta-Mtianeti | Mtskheta-Mtianeti |
| en | messages | 1 | Kakheti | Kakheti |
| en | messages | 1 | Shida Kartli | Shida Kartli |
| en | messages | 1 | Kvemo Kartli | Kvemo Kartli |
| en | messages | 1 | Samtskhe-Javakheti | Samtskhe-Javakheti |
| en | messages | 1 | Ajara | Ajara |
| en | messages | 1 | Samegrelo-Zemo Svaneti | Samegrelo-Zemo Svaneti |
| en | messages | 1 | Racha-Lechkhumi/Kvemo Svaneti | Racha-Lechkhumi/Kvemo Svaneti |
| en | messages | 1 | Guria | Guria |
| en | messages | 1 | Imereti | Imereti |
| en | messages | 1 | Central | Central |
| en | messages | 1 | Online | Online |
| en | messages | 1 | TV | TV |
| en | messages | 1 | Newspaper | Newspaper |
| en | messages | 1 | Radio | Radio |
| en | messages | 1 | CMIS | CMIS |
| en | messages | 1 | test | test |
| en | messages | 1 | Parliament of Georgia | Parliament of Georgia |
| en | messages | 1 | Georgian Government Administration | Georgian Government Administration |
| en | messages | 1 | Ministry of Education and Science of Georgia | Ministry of Education and Science of Georgia |
| en | messages | 1 | National Food Agency | National Food Agency |
| en | messages | 1 | Tbilisi City Hall | Tbilisi City Hall |
| en | messages | 1 | Zugdidi City Hall | Zugdidi City Hall |
| en | messages | 1 | The National Environment Agency | The National Environment Agency |
| en | messages | 1 | Emergency Situation Coordination and Urgent Assistance center | Emergency Situation Coordination and Urgent Assistance center |
| en | messages | 1 | Kaspi City Hall | Kaspi City Hall |
| en | messages | 1 | Terjola City Hall | Terjola City Hall |
| en | messages | 1 | DMO Imereti | DMO Imereti |
| en | messages | 1 | Ozurgeti City Hall | Ozurgeti City Hall |
| en | messages | 1 | National Statistics Office 0f Georgian | National Statistics Office 0f Georgian |
| en | messages | 1 | Ministry of Culture, Sport and Youth of Georgia | Ministry of Culture, Sport and Youth of Georgia |
| en | messages | 1 | Ministry of Justice of Georgia | Ministry of Justice of Georgia |
| en | messages | 1 | Interprise Georgia | Interprise Georgia |
| en | messages | 1 | Rural Developments Agency | Rural Developments Agency |
| en | messages | 1 | Ministry of Economy and Sustainable development of Georgia | Ministry of Economy and Sustainable development of Georgia |
| en | messages | 1 | MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF GEORGIA | MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF GEORGIA |
| en | messages | 1 | Ministry of Finance of Georgia | Ministry of Finance of Georgia |
| en | messages | 1 | Ministry of internal affairs | Ministry of internal affairs |
| en | messages | 1 | Ministry of Defence of Georgia | Ministry of Defence of Georgia |
| en | messages | 1 | MINISTRY OF ENVIRONMENTAL PROTECTION AND AGRICULTURE OF GEORGIA | MINISTRY OF ENVIRONMENTAL PROTECTION AND AGRICULTURE OF GEORGIA |
| en | messages | 1 | State Ministry of Georgia for Reconciliation and Civic Equality | State Ministry of Georgia for Reconciliation and Civic Equality |
| en | messages | 1 | Lagodekhi city hall | Lagodekhi city hall |
| en | messages | 1 | Batumi city hall | Batumi city hall |
| en | messages | 1 | tsalenjikha city hall | tsalenjikha city hall |
| en | messages | 1 | Tkibuli City Hall | Tkibuli City Hall |
| en | messages | 1 | investigation service of ministry of finance of georgia | investigation service of ministry of finance of georgia |
| en | messages | 1 | Revenue Service | Revenue Service |
| en | messages | 1 | Administration of the President of Georgia | Administration of the President of Georgia |
| en | messages | 1 | Mestia City Hall | Mestia City Hall |
| en | messages | 1 | Kutaisi City Council | Kutaisi City Council |
| en | messages | 1 | Prosecutores office of Goergia | Prosecutores office of Goergia |
| en | messages | 1 | Ministry of Health, Labour and Social Affairs of Georgia | Ministry of Health, Labour and Social Affairs of Georgia |
| en | messages | 1 | Adigeni City Hall | Adigeni City Hall |
| en | messages | 1 | Oni City hall | Oni City hall |
| en | messages | 1 | Kareli City Hall | Kareli City Hall |
| en | messages | 1 | Chokhatauri city hall | Chokhatauri city hall |
| en | messages | 1 | Tskaltubo City hall | Tskaltubo City hall |
| en | messages | 1 | Zestafoni City Council | Zestafoni City Council |
| en | messages | 1 | Levan Samkharauli National Forensics Bureau | Levan Samkharauli National Forensics Bureau |
| en | messages | 1 | State security service of Georgia | State security service of Georgia |
| en | messages | 1 | Public Service Hall | Public Service Hall |
| en | messages | 1 | Tskaltubo City Council | Tskaltubo City Council |
| en | messages | 1 | Samtredia City Council | Samtredia City Council |
| en | messages | 1 | Chiatura City Council | Chiatura City Council |
| en | messages | 1 | GEORGIAN NATIONAL ENERGY AND WATER SUPPLY REGULATORY COMMISSION | GEORGIAN NATIONAL ENERGY AND WATER SUPPLY REGULATORY COMMISSION |
| en | messages | 1 | Sachkhere City Hall | Sachkhere City Hall |
| en | messages | 1 | Vocational Training and Retraining Center for Convicts | Vocational Training and Retraining Center for Convicts |
| en | messages | 1 | Kutaisi City Court | Kutaisi City Court |
| en | messages | 1 | Tkibuli Magistrate Court | Tkibuli Magistrate Court |
| en | messages | 1 | Sachkhere City Council | Sachkhere City Council |
| en | messages | 1 | National Agency of Public Registry | National Agency of Public Registry |
| en | messages | 1 | LEPL NATIONAL FORESTRY AGENCY | LEPL NATIONAL FORESTRY AGENCY |
| en | messages | 1 | Batumi City Court | Batumi City Court |
| en | messages | 1 | SPECIAL STATE PROTECTION SERVICE OF GEORGIA | SPECIAL STATE PROTECTION SERVICE OF GEORGIA |
| en | messages | 1 | Supreme Court of Georgia | Supreme Court of Georgia |
| en | messages | 1 | National Bureau of Enforcement | National Bureau of Enforcement |
| en | messages | 1 | Tbilisi Transport Company | Tbilisi Transport Company |
| en | messages | 1 | Special Investigation Service | Special Investigation Service |
| en | messages | 1 | United Water Supply Company of Georgia | United Water Supply Company of Georgia |
| en | messages | 1 | Socar Georgia Gaz | Socar Georgia Gaz |
| en | messages | 1 | NCDC | NCDC |
| en | messages | 1 | GeorgianRailway | GeorgianRailway |
| en | messages | 1 | National archives of Georgia | National archives of Georgia |
| en | messages | 1 | Public Defender of Georgia | Public Defender of Georgia |
| en | messages | 1 | Ozurgeti District Court | Ozurgeti District Court |
| en | messages | 1 | George Eristavi Gori State Drama Theatre | George Eristavi Gori State Drama Theatre |
| en | messages | 1 | Public Service Development Agency | Public Service Development Agency |
| en | messages | 1 | Ministry Of finance of Georgia - State Treasury | Ministry Of finance of Georgia - State Treasury |
| en | messages | 1 | Tbilisi sity court | Tbilisi sity court |
| en | messages | 1 | Civil Service Bureau | Civil Service Bureau |
| en | messages | 1 | National Bank of Georgia | National Bank of Georgia |
| en | messages | 1 | Georgian Post | Georgian Post |
| en | messages | 1 | Tbilisi sity hall / PROPERTY MANAGMENT AGANCY | Tbilisi sity hall / PROPERTY MANAGMENT AGANCY |
| en | messages | 1 | Government of Georgia | Government of Georgia |
| en | messages | 1 | State Care Agency | State Care Agency |
| en | messages | 1 | Georgian Football Federation | Georgian Football Federation |
| en | messages | 1 | State Representative in Imereti | State Representative in Imereti |
| en | messages | 1 | National Assessment and Examinations Center | National Assessment and Examinations Center |
| en | messages | 1 | unti-corruption bureau | unti-corruption bureau |
| en | messages | 1 | Environmental Information and Education Centre | Environmental Information and Education Centre |
| en | messages | 1 | Development fund of Georgia | Development fund of Georgia |
| en | messages | 1 | State Procurement | State Procurement |
| en | messages | 1 | Subsidy Programs | Subsidy Programs |
| en | messages | 1 | Social Assistance Program | Social Assistance Program |
| en | messages | 1 | Management of state property | Management of state property |
| en | messages | 1 | Illegal Constructions | Illegal Constructions |
| en | messages | 1 | Infrastructural and Industrial Projects | Infrastructural and Industrial Projects |
| en | messages | 1 | Licenses | Licenses |
| en | messages | 1 | Transport | Transport |
| en | messages | 1 | Education | Education |
| en | messages | 1 | Economics and Finance | Economics and Finance |
| en | messages | 1 | Penitentiary System | Penitentiary System |
| en | messages | 1 | Judicial System | Judicial System |
| en | messages | 1 | Healthcare system | Healthcare system |
| en | messages | 1 | Protection of the environment | Protection of the environment |
| en | messages | 1 | Religious denominations | Religious denominations |
| en | messages | 1 | Election issues | Election issues |
| en | messages | 1 | Political parties | Political parties |
| en | messages | 1 | Culture and sports | Culture and sports |
| en | messages | 1 | Administration of the President | Administration of the President |
| en | messages | 1 | The Parliament of Georgia | The Parliament of Georgia |
| en | messages | 1 | The judiciary | The judiciary |
| en | messages | 1 | State procurement | State procurement |
| en | messages | 1 | Government of Adjara | Government of Adjara |
| en | messages | 1 | Agriculture | Agriculture |
| en | messages | 1 | Other | Other |
| en | messages | 1 | employment | employment |
| en | messages | 1 | Social Employment | Social Employment |